$76.09
€88.7
Истории местных названий…
Продолжаем рассказывать занимательные факты о названиях населенных пунктов Пермского района!
- Деревня Касимово на реке Рыж (приток Верхней Мулянки, из коми «рыж» - слабый) содержит тюркское, то есть арабского происхождения, имя Касим в буквальном переводе – «кормилец».
- Речка Байбал и деревня Байболовка названы по тюркскому имени Байбол. Сочетание «бай бол» буквально означает «будь богатым». От него, кстати, образована и широко распространенная фамилия Байболов!
- Речка Сарабаиха так же строится на присоединении типичного для русских названий реки суффикса – «их»(а) к личному имени Сарабай, известному тюркским народам и чувашам. В нем выделяется компонент «сары» (основное значение «желтый», но оно может обозначать вообще бледный цвет) и распространенное в именах слово «бай». Интересно, что именно это слово освоено русскими говорами Прикамья – диалектное «сарабайка» используется для характеристики чрезвычайно озорной, проказливой девочки
- Деревня Няшино. "Няша"(согласно толковому словарю) - болотная топь, илистая местность. Действительно, д. Няшино находится в окружении болотной топи, которой, как говориться, конца края невидно. Есть легенда о том, что деревню основал в XIX веке и проживал в ней некий Няшин от которого и пошло название деревни. Это описано в книге Тимоша Пермитин из деревни Пермяки.
В скором времени подготовим ещё цикл публикаций об истории названий населенных пунктов и рек Пермского района.
 |
Подпишитесь на наш Telegram-канал и будьте в курсе главных новостей |
Полезные ссылки
Хотите стать финансово грамотными?
